Comment s’inscrire au Registre ?

Comment s’inscrire au registre ?

  • En personne ou par correspondance (voir au bas de cette page).

Comment constituer mon dossier ?

Documents obligatoires

Chaque demandeur doit fournir :

- un formulaire d’inscription par famille, téléchargeable ci-dessous, dûment rempli et signé  ;

Word - 282.5 ko
Formulaire d’inscription au registre



- une photocopie d’une pièce d’identité pour chaque membre de la famille : passeport français, carte nationale d’identité sécurisée française, ou toute autre preuve de nationalité française (certificat de nationalité française, acte de naissance...) ;

Pour les conjoints et/ou enfants de nationalité étrangère, il convient de présenter une photocopie de passeport ou de carte d’identité ;

- un justificatif de résidence : photocopie de votre visa coréen ou photocopie de votre "Alien card" coréenne. A défaut, vous pouvez fournir un justificatif de résidence en Corée : contrat de travail, contrat de location, factures d’électricité ou de gaz, etc.

- une photo d’identité prise de face et tête nue, sur fond neutre, récente, format 35mm x 45mm (visage entre 32 et 36mm) à coller sur les formulaires joints.

Éléments d’information sur le nouveau système d’adresse coréen :

La poste coréenne a réformé son système de définition des adresses et des codes postaux (5 chiffres à la place de 6 depuis le 1er août 2015). Voici comment vérifier que votre adresse de résidence est bien aux nouvelles normes :

-  L’adresse qui apparaît au dos de votre carte de résident est plus fiable que celle se trouvant sur votre contrat de bail.
-  De manière générale si votre adresse comporte les éléments –BUNJI/-RI/-DONG, il s’agira d’une ancienne adresse (Les quartiers représentés par –DONG peuvent toujours être mentionnés entre parenthèse à titre indicatif lors de la période de transition actuelle). A l’inverse si votre adresse comporte les éléments -RO/-GIL, il s’agira d’une nouvelle adresse
-  Si votre code postal est composé de 6 chiffres, il s’agit de l’ancien code postal. Le code postal est désormais composé de 5 chiffres

Si vous n’avez que l’ancienne version de votre adresse, vous pouvez chercher sa version actualisée grâce à deux outils proposés sur le site de la poste coréenne :
-  Trouvez votre adresse à partir d’une adresse en coréen (une fois que l’adresse apparaît, cliquez à droite sur « 영문보기 » pour obtenir la traduction en anglais).
-  Trouvez votre adresse à partir d’une adresse en anglais (une fois que l’adresse apparaît, cliquez à droite sur « View » pour obtenir la traduction en coréen).

Documents complémentaires à fournir en fonction de votre situation :



- Vous êtes marié(e) ou divorcé(e) : photocopie du livret de famille, ou copie d’acte de mariage ou d’acte de naissance portant mention de l’événement ;

- Vous avez des enfants mineurs : photocopie du livret de famille sur lequel figure(nt) le(s) enfant(s) et photocopie d’une pièce d’identité française (passeport, carte nationale d’identité etc) ;

- Vous (ou votre enfant) avez déjà participé à la journée « Défense et Citoyenneté » : photocopie du justificatif de la situation militaire pour les personnes de 16 à 25 ans, attestation de recensement ou certificat de participation à la JDC ;

Votre statut électoral en vue des élections à venir


L’inscription sur la liste électorale de Séoul vous permettra de participer aux prochaines élections organisées à Séoul, tout en demeurant inscrit sur une liste électorale en France en vue des élections locales.

Vous pouvez, jusqu’au 31 décembre de l’année en cours, actualiser et/ou modifier votre statut pour l’année électorale suivante.

Si vous êtes en cours d’inscription au Registre , il vous suffit, de bien remplir la dernière partie intitulée « liste électorale consulaire » du formulaire d’inscription au Registre.

Si vous êtes déjà inscrit au Registre , vous pouvez procéder à cette démarche en vous connectant sur l’interface Service-public.fr. En cas de difficulté de connexion, ou pour toute demande particulière, merci de contacter la section consulaire par courriel.

- NB : adresse électronique et liste électorale :
Si je fournis une seule adresse électronique au consulat, elle figurera obligatoirement sur la liste électorale consulaire. Cette liste peut être communiquée aux autres électeurs, aux partis politiques, aux élus et aux candidats de la circonscription. Si je fournis deux adresses électroniques, seule la première apparaîtra sur la liste électorale, la seconde restant confidentielle et réservée à mes échanges avec le consulat.

Comment déposer mon dossier d’inscription ?

Vous pouvez déposer votre dossier :

- en personne, en vous présentant au Consulat, sans rendez-vous, du lundi au vendredi matin, de 9h à 12h.

Vous devrez vous présenter avec les originaux et les photocopies des documents susmentionnés.

- par correspondance, à l’adresse suivante : Ambassade de France, Section Consulaire, Inscription au Registre, 43-12 Seosomun-ro, Seodaemun-gu, Seoul 03741.

- par courriel adressé aux services consulaires, en mentionnant dans l’objet du courriel « Inscription au Registre ».
Le dossier d’inscription devra obligatoirement être envoyé en un seul fichier sous format PDF.

Dernière modification : 04/10/2016

Haut de page